l homeaktual l  politikao Czechach l   o Polsku  l kultura  l oferta-nabídka l kontakt

logo texty

ostatnia aktualizacja  08.08.2004    poslední aktualisace

Polsko / Německo

 

 Němci provokují

viz také Poláci mohou mít právo na odškodnění z Německa cepol 30 července 2004

Tři Němci byli obviněni z podněcování k nenávisti proti polskému národu a podněcování k národnostní nesnášenlivosti. Tohoto činu se dopustili rozlepováním plakátů v Polsku. Jedním z obviněných je i městský zastupitel z města Görlitz, tak to napsaly 28.7. noviny "Sachsische Zeitung". Antipolské a také antičeské plakáty Němci rozlepovali v Boleslawci, dolnoslezském městu v polském pohraničí. Pokud jim bude prokázána vina, hrozí jim trest odnětí svobody na dva až tři roky. Prokuratura je však jen vyslechla a nyní čeká na hodnocení znalce, historika z vratislavské university, který má ocenit obsah plakátů. Zatím není jasné, zda polské orgány činné v trestním řízení celý případ nepředají dokonce Němcům.

Plakáty v němčině se objevily na začátku minulého týdne, na jednom z nich bylo napsáno:“Poláci a Češi, vítáme v Evropské unii. Naše justice již pilně pracuje, protože vražda je nepromlčitelná“ Na plakátech jsou i „dokumenty“ potvrzující krutosti, kterých se dopouštěli Češi a Poláci na Němcích. Jde o vyhnání Němců po zakončení druhé světové války, vyhnání z území, která dosud obývali.

Podobné incidenty (plakáty) se v polském pohraničí odehrály v květnu, tehdy se tyto objevily v Jelení Hoře, Karpaczu, Szklarskiej Porebie, Cieplicach a Podgurzynie. Autoři této propagandy Polákům (a Čechům) vyhrožovali soudy za zločiny proti Němcům.

Tentokrát však polská policie chytila přímo při činu tři Němce, kteří plakáty rozlepovali. Jak bylo vidět ve zpravodajské relaci soukromé televise Polsat (29.7.), zadržení měli kromě plakátů i malou výbušninu. Tato stanice tvrdila, že němečtí zločinci jsou spojeni s německou levicí. Gazeta Wyborcza 930.7.) však tvrdí, že strana DSU, ke které patří zadržený zastupitel z Goerlitz Jürgen Hösl-Daum, je odnoží CSU.

Představitelé samosprávy z Görlitz se distancovali od činnosti svého zastupitele Hösla. Městská rada v Görlitz právě navazuje úzké kontakty s polskými zastupiteli v Zhořelci, který je na druhé straně Odry. Integrační družba jde tak daleko, že polští a němečtí zastupitelé uvažují o tom, že by např. městská stráž z jedné části mohla zasahovat v druhé, to se týká i hasičů a jiných složek. Tento incident, do něhož je zapleten (jako organisátor) zastupitel z Görlitz, prý spolupráci nepoškodí – tvrdí shodně Němci i Poláci.

30. července 2004cepol zdroje: tv Polsat, portál onet.pl, Gazeta Wyborcza a Rzeczpospolita

 

Władze Goerlitz dystansują się od działalności jednego z radnych

Władze Goerlitz, leżącego przy granicy z Polską, są zdruzgotane wiadomością, że jeden z radnych tego miasta jest podejrzany o rozklejanie antypolskich plakatów w Bolesławcu (woj. dolnośląskie) i dystansują się od tej akcji.

W Zgorzelcu na prośbę Niemców zorganizowano w tej sprawie w czwartek specjalną konferencję prasową.

Nadburmistrz Goerlitz Rolf Kornbaum odczytał oświadczenie, w którym - w imieniu pozostałych radnych miasta - stwierdził: "Stanowczo dystansujemy się od akcji plakatowania, która miała miejsce kilka dni temu w Polsce i w której uczestniczył radny miasta Goerlitz z ramienia DSU". Kornbaum wyraził też nadzieję, że "długoletnie partnerstwo ze Zgorzelcem sprawdzi się wobec takich problemów, a dobre, pełne zaufania stosunki, w przyszłości nie ulegną przez to poważnym obciążeniom".

Rzecznik prasowy Urzędu Miejskiego w Zgorzelcu Roman Latosiński powiedział PAP, że incydent na pewno nie wpłynie na stosunki między władzami Zgorzelca i Goerlitz.

"Nie zrezygnujemy z dotychczasowej współpracy. Żadne tego typu incydenty nie wpłyną na naszą bardzo dobrą współpracę" - podkeślił.

O tym, że jednym z trzech Niemców podejrzanych o rozklejenie antypolskich plakatów w Bolesławcu okazał się radny Goerlitz doniósł w środę niemiecki dziennik "Sachsische Zeitung". Na stronach internetowych gazety pojawiła się wiadomość, że zatrzymanym jest Jurgen Hols-Daum. Radny jest członkiem prawicowej partii DSU. W radzie miasta Goerlitz organizacja ta miała dwa mandaty. Jednak po ujawnieniu informacji o działalności Holsa- Dauma drugi z radnych wystąpił z partii.

Niemcom, 26-letniemu radnemu oraz dwóm 22-latkom, postawiono zarzuty znieważenia narodu polskiego przez umieszczenie na słupach ogłoszeniowych antypolskich plakatów. Prawdopodobnie są oni też odpowiedzialni za podobne incydenty, które wydarzyły się w maju w innych miejscowościach woj. dolnośląskiego. Wobec mężczyzn, mieszkańców Zittau i Goerlitz, polska prokuratura nie zastosowała żadnych środków zapobiegawczych. Zabezpieczono jedynie auto osobowe, którym się poruszali.

Do sprawy prokuratura powołała biegłego, historyka z Uniwersytetu Wrocławskiego, który oceni wymowę plakatów. Na jego opinię trzeba będzie czekać co najmniej miesiąc. W tym czasie prokuratura rozważy, czy sprawa będzie prowadzona w Polsce, czy zostanie przekazana do Niemiec.

onet.pl

cepol dod 4.8.04




www.cepol.stosunki.pl